Piše: Dr. Rabie Fares, vjerski poglavar muslimana Luksemburga
Draga braćo, uvažene sestre, poštovani prijatelji,
Nalazim za shodno obratiti vam se ovim putem povodom nastupanja mjeseca šabana! Već sada osjećamo duhovni miris ramazana! Naša srca podrhtavaju od radosti zbog odazivanja naših duša kako bi dočekali ovaj blagoslovljeni mjesec s posebnim mjestom u mislima muslimana! Neka Allah blagoslovi ovaj mjesec i pruži nam priliku da dočekamo ramazan, a da ga nismo lišeni u našim džamijama! A desit će se samo ono što Uzvišeni odredi!
Svi zajedno pratimo zdravstvenu krizu kroz koju trenutno prolazi čovječanstvo. U našem Velikom vojvodstvu, najnovija procjena objavljena od strane Ministarstva zdravlja izvještava o 2’319 zaraženih, što je, na europskoj razini, doista puno u odnosu na broj stanovnika. Molimo Allaha, Najmilostivijeg i Samilosnog, da sačuva našu zemlju i spasi je od svake nesreće.
U ovo vrijeme u ime svih nas kao muslimanske zajednice upućujemo iskreno saučešće ožalošćenim porodicama i njihovim najmilijima i molimo Allaha da izliječi sve bolesne!
Želio bih odati počast za hrabrost, nesebičnost i požrtvovanost našim doktorima, medicinskim sestrama, vatrogascima. sigurnosnim službenicima, higijeničarima, pogrebnom osoblju, vozačima javnog prevoza i svim drugim koji u ovom teškom vremenu daju svoj doprinos.
Pozdravljam i ulogu ministara, učitelja, istraživača, socijalnih radnika, nastavnika i psihologa, te predstavnike vjerskih zajednica.
Sva ova nevidljiva vojska, koja se svakodnevno mobilizira i koja urgentno djeluje, a često i u teškim uvjetima, budi ponos naše zemlje i zaslužuje naše poštovanje i divljenje! Svi ti ljudi, koji svakodnevno rade za naše zdravlje i opštu dobrobit, često dovode u opasnost svoje porodice, svoj san i odmor!
Neka im Allah bude na pomoći.
Tek smo, može se reći, na početku ove pandemije koja uzima maha većini država na svijetu. Uprkos tome, mi se sa ovim kolektivnim iskušenjem možemo dostojanstveno nositi uz Allahovu pomoć, ukoliko pokažemo odgovornost, solidarnost i međusobno se pomognemo! Svi smo na ovom brodu usred mora, čiji gigantski valovi i dalje potresaju našu sudbinu! Jesmo li sposobni preuzeti svoje odgovornosti kolektivno, odgovoriti na izazove situacije kako bismo omogućili da ovaj brod sigurno stigne u luku? Ili ćemo riskirati, počiniti kolektivno samoubistvo i potopiti brod? Mi smo na testu historije! Naš poslanik Muhamed – sallallahu alejhi ve sellem – savršeno opisuje situaciju u kojoj živimo ovom lijepom metaforom: „…kao primjer ljudi koji bacaju kockicu kada biraju mjesto na brodu. Neki dobiju mjesta u gornjem dijelu,a neki u donjem. Kada ovi koji sjede u donjem dijelu zatrebaju vode moraju ići u gornji dio kako bi je donijeli ( a to uznemirava druge) pa onda kažu: ‘Napravimo rupu u našem dijelu broda kako bismo imali vodu i kako ne bismo uznemiravali one iznad nas.’ Pa kada bi oni gore pustili one dolje da urade kako su naumili svi ljudi na brodu bi potonuli, a ako bi ih zaustavili svi bi bili sigurni.”
Doista će ova nesreća otkriti našu sposobnost kolektivne otpornosti, emocionalne empatije i učinkovitosti naše solidarnosti! Da li smo u stanju zaboraviti svađu, biti jedinstveni i ujedinjeni?
Braćo i sestre,
Prvi savjet koji želim ovom prilikom uputiti vam, doista je jednostavan, imali ste ga priliku bezbroj puta ovih dana čuti, a glasi: „Ostanimo kod kuće“! Ova samoizolacija je i vjerska obaveza i građanska dužnost, jer je riječ o očuvanju svetosti života u islamu: « a ako neko bude uzrok da se nečiji život sačuva – kao da je svim ljudima život sačuvao » (Al-Ma’ide, 5:32)! Ni u kojem slučaju nepažnjom, nespretnošću ili neznanjem ne smijemo dovesti u opasnost kako svoj tako ni tuđi život! Dakle, ponašajmo se odgovorno i ostanimo u našim kućama!
Prenosim vam ovu dobru vijest svima koji trenutno ostajete zatvoreni u svom domu, dok pokazujete hrabrost, upornost i strpljenje. – Poslanik – salallahu alejhi ve sellem – rekao je u vjerodostojnom hadisu kojeg prenosi Buharija: ”Neće ni jednog čovjeka zadesiti kuga, pa on ostane u svom mjestu i bude strpljiv, svjestan da ga nije pogodilo i zadesilo osim ono što je Allah propisao, a da neće imati nagradu poput nagrade šehida.”
Dakle, učinimo ovo osamljivanje trenutkom našeg duhovnog rasta, intelektualnog uzdignuća i sazrijevanja ljudskosti u nama! Prihvatimo ovo zatvaranje u radosti, spokoju i miru! Imam Malik – Allah mu se smilovao – rekao je: “Vjernikov dom je njegov džennet“, a kada bi se vratio kući, svaki put bi govorio riječi koje treba izgovarati kada se nečemu divimo: « MashAllah, la havle ve la kuvvete illa billah » (samo je u Allaha moć, nema snage niti moći, osim sa Allahom). Moramo (ponovno) naučiti da osjetimo sreću zato što smo kod kuće, da oprobamo uživanje u krugu porodice, radosti druženja sa našom djecom i supružnicima! Iskoristimo svaki momenat, svaki tren, da radimo, molimo se, čitamo, pišemo i odmaramo! Učinimo ovo duhovno i obrazovno okruženje boljom odskočnom daskom za meditiranje, razmišljanje i dovu! Toliko nemara prema našem Stvoritelju da ispravimo, toliko nedostataka u našim obiteljskim dužnostima da popravimo, toliko duhovnih praznina koje treba popuniti, toliko intelektualnih i duhovnih potreba da budu zadovoljene! Pa pogledajmo se u ogledalo naše svijesti! Ispitajmo naše namjere! Uzmimo vremena da pospremimo prostor naše unutrašnjosti!
Moj drugi savjet. – Budimo lucidniji, odmjereniji i zreliji tokom ove krize! Prestanimo neselektivno širiti glasine i izmišljene vijesti! Prestanimo širiti lažne podatke bez da znamo njihove izvore I ne podržavajmo argumente istih! Budimo ozbiljniji i odgovorniji, jer u doba telekomunikacija, « laž može okruziti Zemlju, dok istina obuje svoje cipele » kao što je mudrac rekao. Dakle, hajmo provjeriti izvor i pouzdanost naših informacija shodno propisima Kur’ana: « O vjernici, ako vam nekakav nepošten čovjek donese kakvu vijest, dobro je provjerite, da u neznanju nekome zlo ne učinite, pa da se zbog onoga što ste učinili pokajete » (Sura Al-Hugurat, 49:6). Dakle, suočeni sa konstantno izobličenim informacijama u ovom kriznom vremenu, razvrstajmo, zadržimo osnovno i postavimo granice! Poslanik – salallahu alejhi ve sellem – rekao je: “Dovoljno je covjeku laži da prenosi sve što čuje.” Ne sudjelujte u prenošenju informacija koje bi mogle destabilizirati ljude, izazvati opću anksioznost i potaknuti kolektivni strah, znajući da među nama postoje ljudi koji su psihološki krhki, nestabilni i ranjiviji od nas! Allah nas upozorava protiv tog naglog i žurnog pristupa: « Kada saznaju za nešto važno, a tiče se sigurnosti ili opasnosti, oni to razglase. A da se oni s tim obrate Poslaniku ili predstavnicima svojim, saznali bi od njih ono što žele saznati. A da nije Allahove dobrote prema vama i milosti Njegove, i vi biste, osim malo vas, sigurno, šejtana slijedili. » (Sura An-Nisa, 4:83). Znači, prekinimo da nagađamo o oblastima koje nisu u našoj nadležnosti i pitajmo ljude sa znanjem i struku! Imajmo ispravan stav i odnos sa stručnjacima i kompetentnijim ljudima na svim vjerskim, medicinskim, političkim i socijalnim poljima: « … zato pitajte sljedbenike Knjige ako ne znate vi! » (Vjerovjesnici, 21:7). Nemojmo postati samoproglašeni kvazi-istražitelji, kvazi-analitičari i kvazi-tumači vjere! Promatrajmo, analizirajmo i relativizirajmo!
Moj treći savet. – Budimo optimistični, mirni i smireni! Prekomjerno smo izloženi katastrofalnim informacijama koje nam stižu iz cijelog svijeta, a koje stvaraju iracionalne strahove i paniku! Strah razbija našu misaonu snagu i paralizira sposobnost nam za akciju! Strah je loš savjetnik a pored toga djeluje poput zaraze! Hajde onda da taj strah razriješimo pouzdanjem u Allaha: « Reci: “Dogodiće nam se samo ono što nam Allah odredi, On je Gospodar naš.” I neka se vjernici samo u Allaha pouzdaju! » (Al-Tawba, 9:51). Dajmo ljudima nadu, uvjerenje i pouzdanje! Poslanik – salallahu alejhi ve sellem – preporučio je uzorno ponašanje koje treba pokazati prilikom posjete bolesniku pri kraju života: « Ako posjetite bolesnu osobu, dajte mu nadu da živi duže, jer to ništa ne bi promijenilo u Allahovoj odredbi ». Drugim riječima, kao da nam Poslanik – salallahu alejhi ve sellem – implicitno kaže: „Šta vas sprečava da polažete nadu u srca ljudi ako vaša predviđanja za budućnost ni na koji način ne mjenjaju realnost stvari? ».
U ovom vremenu napetosti, ljudima je potreban dobrodušan i saosjećajan pristup, ohrabrujuća meditacija, koji poziva na samoobazrivost i samokritičnost: Poslanik – salallahu alejhi ve sellem – rekao je: “Olakšavajte, a ne otežavajte, i obradujte, a nemojte tjerati ljude.” Posebno se obraćam vjerskim vođama, uključujući imame, daije i predavače: ne pravimo apokalipsu, ne izazivajmo krivicu, nemojmo pretjerano moralisati i držati frustrirajuće vjerske govore! Mnogi propovjednici ne ustručavaju se dramatizirati krizu i opisati je na simplistički način, te po njima ona proizilazi iz božanskog bijesa i osvete, donoseći tako ništa drugo do zbrku! Koristimo u našim riječima nijansiranje, finoću i preciznost! Poslanikovi ashabi – radiallahu anhum – dočekali bi pandemiju kuge kao oblik milosrđa, a ne kao Božansku kaznu, kao što su ilustrirali mnogi njihovi stavovi u to vrijeme!
Da je to bio slučaj, da li bi mogli sebi dopustiti da kvalificiramo smrt mnogih uglednih ashaba tokom epidemija kuge kao dio božanske kazne?
Otvorimo ljudima vrata Allahove milosti, podstičući ljude na korisne akcije, umjesto da ih osuđujemo da ovaj trenutak žive u frustraciji! Ljudi trebaju blagu, nježnu i uvjerljivu riječ: « pa mu blagim riječima govorite …» (Sura Ta-Ha, 20:44) ! Ljudi trebaju tačne, korisne i prosvjetljujuće riječi: « O vjernici, bojte se Allaha i govorite samo istinu, On će vas za vaša dobra djela nagraditi i grijehe vam vaše oprostiti. A onaj ko se Allahu i Poslaniku Njegovu bude pokoravao – postići će ono što bude želio. » (Sura Al-Ahzab, 33:70-71). Imajmo na umu ovu lijepu kur’ansku parabolu: « Zar ne vidiš kako Allah navodi primjer – lijepa riječ kao lijepo drvo: korijen mu je čvrsto u zemlji, a grane prema nebu; ono plod svoj daje u svako doba koje Gospodar njegov odredi – a Allah ljudima navodi primjere da bi pouku primili. » (Sura Ibrahim, 14:24-25).
Moj četvrti savjet. – Budimo sjedinjeniji i humaniji. Razmislite o najslabijim i najugroženijim! Činovi dobročinstva, pristojnosti i milosrđa naš Gospodar neizmjerno nagrađuje – neka je Uzvišen – posebno u ovom teškom trenutku! Allah Uzvišeni je rekao: « … koji jedni drugima izdržljivost preporučuju i koji jedni drugima milosrđe preporučuju » (Sura Al-Balad, 90:17) I znajte, kako kaže naš Poslanik salallahu alejhi ve sellem, da je „najbolji od ljudi je onaj koji najviše koristi ljudimaI rekao je salallahu alejhi ve sellem: “A ko razriješi nečiju tjeskobu, Allah će ga izbaviti iz tjeskobe Sudnjeg dana. »
Razmislite o svim ljudima koji žive u izolaciji, nesigurnosti i siromaštvu, o beskućnicima, …
Moj zadnji savjet. – Razmislimo o bezbrojnim blagoslovima Allahovim na nas! Jesmo li osjetili vrijednost Njegovih blagodati, naklonost prema Njegovim darovima i neograničenost Njegove velikodušnosti? : « i daje vam svega onoga što od Njega išćete, i ako biste Allahove blagodati brojali, ne biste ih nabrojali – Čovjek je, uisitnu, nepravedan i nezahvalan. » (Sura Ibrahim, 14:34). Poslanik – salallahu alejhi ve sellem – rekao je “Ko osvane u svojoj porodici siguran, zdrav i ima hranu i piće za taj dan, kao da mu je dat cijeli dunjaluk.”. Prepoznajmo vrijednost onoga što nam je dato i izrazimo našu zahvalnost Onome koji nas je stvorio i koji nas voli! Izkažimo Mu najiskrenije zahvale, ujutro i navečer: « i kad je Gospodar vaš objavio: ’Ako budete zahvalni, Ja ću vam, zacijelo, još više dati; …” Sura Ibrahim, 14:7). Isprobajmo ovaj Božiji poziv, posebno u ovom trenutku nevolje: « Zašto bi vas Allah kažnjavao ako budete zahvaljivali i vjerovali? Allah je blagodaran i sveznajući. » (Sura An-Nisa, 4:147).
Na kraju, završavam s ovim prelijepim poslanikovim savjetom: “Čuvaj svoj jezik, ograniči se na prostranstvo svog doma i rasplači se zbog grijeha koji učiniš!”
- « Cuvaj svoj jezik» – prekini sa širenjem netacnih informacija;
- « ograniči se na prostranstvo svog doma » – ostani u svojoj kući;
- « i plači nad svojim grijesima» – klanjaj i spominji Allaha.
Neka Allah izbavi čovječanstvo od ovog iskušenja, oprosti nam grijehe i zaštiti sve nas.
Amin.
.
Prevod s francuskog na bosanski: Jasmin Jahić
.
IDENTITET.LU
.
